2014年2月7日 星期五

【不負責任翻譯】英國軍犬成為塔利班俘虜


Afghan Taliban capture British military dog

塔利班組織最近釋出一段影片,表示他們在2013年12月英美聯合軍事行動襲擊塔利班的過程中,成功的俘虜了一隻英國軍犬。
從影片中我們可以看到他們從軍犬上搜出了GPS,小型攝影機,還有幾枚手榴彈與步槍。
塔利班組織表示,這是一次成功的反偷襲行動,他們將透過進一步的影片表達他們反對英美入侵的立場。

英國軍方表示,他們透過GPS以及攝影機成功的知道塔利班組織的陣營地點以及內部環境影像。
英國軍方進一步表示,這隻軍犬目前可能受到生命威脅,英美軍方目前正在秘密計劃下一步行動,營救這隻軍犬。
美國軍方表示,他們將派出訓練有素的軍犬來救出他們的同伴。

好萊塢表示他們願意投資拍攝營救行動紀錄片。而且表示這次紀錄片絕對沒有英國或是美國情報單位介入。

以上新聞,不負責任翻譯報導。

P.S.
這隻軍犬應該是美國籍。
軍犬被俘虜之前奮力反抗,用掉大部份身上的手榴彈與子彈,甚至一度與敵人近身肉搏,造成敵人不小的傷亡,但是寡不敵眾,依舊成為俘虜。
好萊塢此次電影名稱暫定為「亞狗出任務」。
英國軍方手上目前握有塔利班組織晚上Party的影片,據說不怎麼好看。

22K一直都是假議題呀!

年輕人,22K不是台灣的問題,是你的問題

這篇聳動標題的文章,其實某一部分點出了一些問題。
我很認同文章裡面所總結的:

一、雇主真正要買的是你的「產值」,而不是你的「時間」。請認真的思考這句話!
二、只在單一領域擁有單一技能的人,被淘汰的速度將遠超乎你想像!
三、所有領域的頂尖人士,都是從該領域的底層開始的,甚至他們原本根本不在這個領域!
四、求職跟求婚一樣,山盟海誓、舌燦蓮花已經沒有用了,鑽戒拿出來再說!

最後一個不太認同,工作與結婚很類似沒錯,但是愛情不是只有鑽石,工作不是只有薪水。
愛情與婚姻都是要兩邊彼此互相珍惜體諒與生活的。
工作是要有共同夢想,one team one dream 一起打拼一起往前衝的,物以類聚,考驗的是大家的能力。

老婆老公是你自己選的,決定了就好好經營,
工作也是你自己選的,決定了就好好努力。

問題不是在於香蕉、仙桃與美猴王或是猴子之間的關係,
而是老闆的能力夠不夠,可以篩選出跟你一起打拼的夥伴。
還有我們的能力夠不夠,能夠與所有的夥伴,包括老闆,一起往前衝一起打拼。


台灣沒這麼糟糕,尤其是可能看到這些文章的年輕人,多點正面樂觀積極的動力還有行動力,謙虛的學習,還有獨立思考,一步步往前吧!

Blackie

2014年2月6日 星期四

麥當勞裡的圍棋阿伯

兩個阿伯在麥當勞玩圍棋,把棋盤搬到桌上,把麥當勞當老人公園玩起圍棋。

另外一位阿伯在室內戴著墨鏡,不斷繞著桌子繞圈,應該繞了有二十圈。

我喝著玉米濃湯,繞圈圈戴著墨鏡的阿伯突然停下來問我「現在幾點?」

我照實回答。


繞圈圈戴著墨鏡的阿伯應該是太無聊要離開,跟正在下圍棋的兩人很大聲的寒暄說要走了,講了好幾次,身體卻沒有要離開的意思。

「拖泥帶水」我心裡這樣想。


我可以感覺這些中年人的無聊,無所事事,還有台灣人的悲哀。


Blackie